Condizioni generali di contratto Sissi Tours (di Kuen srls)

con sede in Italia, 39012 Merano (BZ), Dantestraße 4

Kuen srls detto Sissi Tours.

1. Conclusione del contratto: la registrazione per uno dei nostri tour guidati in bici, E-Bike o come passeggiata gourmet o per un altro evento avviene per telefono, e-mail o online, tramite il nostro sito Web www.sissitours.it o Regiondo (“pagina web”). Le nostre offerte sono soggette a modifiche. Sissi Tours è contrattualmente vincolante solo quando viene inviata la conferma di registrazione. La registrazione da parte del partecipante implica l’accettazione dei nostri termini e condizioni generali.
2. Servizi, prezzo e modifiche: l’ambito dei servizi contrattuali e il prezzo corrispondono alla descrizione dei servizi e dei prezzi sul nostro sito Web (“programma dell’evento”). Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche e deviazioni dal programma dell’evento (come altri percorsi o un diverso tour in bici / programma dell’evento) se questo diventa necessario per motivi meteorologici o organizzativi. Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare i prezzi stabiliti sul nostro sito Web qualora ciò fosse necessario per motivi imprevedibili (ad es. variazione legale dell’IVA).

 

3. Pagamento: il pagamento può essere effettuato online, tramite bonifico bancario o al più tardi prima dell’inizio del tour in loco. Solo i partecipanti che hanno pagato il prezzo intero al momento dell’inizio del tour hanno diritto al tour / evento in bici.

 

4. Ritiro, cambio di prenotazione da parte del partecipante: il partecipante può annullare o riprenotare l’evento in qualsiasi momento prima dell’inizio dell’evento mediante una dichiarazione scritta (ad esempio via e-mail). In questo caso, sono sostenuti i seguenti costi di cancellazione: – cancellazione scritta fino a 48 ore prima dell’inizio dell’evento 0% – cancellazione scritta da 48 ore prima dell’inizio del tour in bici 50% – in caso di no-show/ritiro senza notifica scritta, 100% del prezzo del tour / evento in bicicletta. L’importo della somma forfettaria si basa sulla data di ricezione dell’avviso. I cambi di prenotazione sono possibili solo con l’approvazione dell’organizzatore. Per gruppi di 8 o più partecipanti, a seconda delle dimensioni del gruppo, verrà stipulato un accordo scritto appositamente sulle condizioni e sui costi di cancellazione.

 

5. Ritiro da parte di Sissi Tours: Sissi Tours ha il diritto di recedere dal contratto o di annullare il tour / evento in bicicletta se un partecipante non ha i requisiti di salute o se non può mostrare un referto medico sportivo fisicamente idoneo per Tour in bici / passeggiata gourmet o evento confermato; se non viene raggiunto il numero minimo specificato di partecipanti o se le condizioni meteorologiche impediscono la realizzazione dell’evento; se il partecipante interrompe permanentemente l’esecuzione del contratto, indipendentemente da un avvertimento, o se si comporta in modo contrario al contratto in misura tale da giustificare l’annullamento immediato del contratto; se il partecipante non soddisfa i suoi obblighi di pagamento in tempo; se, in caso di forza maggiore, il tour / evento in bicicletta diventa significativamente più difficile, in pericolo o compromesso; se il partecipante non possiede o indossa un casco da bicicletta o, in generale, non è sufficientemente attrezzato; se un partecipante minore non può fornire il consenso scritto del genitore / tutore legale. In questi casi, il partecipante interessato dal recesso non ha diritto a chiedere un risarcimento o il rimborso del prezzo.

 

6. Responsabilità e limitazione di responsabilità

 

6.1 Nell’ambito del dovere di diligenza, Sissi Tours garantisce l’attenta preparazione e gestione del tour in bici / passeggiata o evento gastronomico, l’attenta selezione e monitoraggio dei fornitori di servizi, l’accuratezza delle descrizioni dei servizi (programma) e la corretta fornitura delle linee concordate contrattualmente. La partecipazione a un tour / evento in bici è generalmente volontaria. I partecipanti accettano che la partecipazione consapevole a un tour in bici / passeggiata gourmet o un evento li espone a un aumento del rischio / sforzo fisico e che, nonostante le maggiori precauzioni di sicurezza possibili, tutti i rischi non possono essere esclusi nel caso di vari sport. Si informa il partecipante che una gita in bicicletta / passeggiata gastronomica può anche prendere percorsi non asfaltati e che le condizioni della superficie da percorrere possono essere molto accidentate, bagnate o con foglie. Anche le salite e le discese su terreno ondulato fanno parte del percorso. Ciò può comportare un aumento del rischio di caduta. Durante il ciclismo, i partecipanti sono tenuti a indossare un casco. Nel caso di minori (partecipazione dai 14 anni), deve essere disponibile il consenso dei genitori / tutori legali.

 

6.2 Il partecipante accetta che, salvo in caso di grave negligenza e / o intenzione, la responsabilità di Sissi Tours per danni alla persona o alla proprietà del partecipante è limitata all’importo del prezzo del tour in bicicletta / evento e solo se Sissi I tour hanno causato il danno in modo colpevole o intenzionale. Sono esclusi eventuali ulteriori reclami per danni. La suddetta limitazione di responsabilità si applica, ad esempio, a: nel caso in cui Sissi Tours sia costretto a modificare il programma dell’evento del tour in bici / gourmet o l’evento a causa del tempo o di altri motivi organizzativi, e questi cambiamenti non sono significativi o no portare a un cambiamento significativo nel programma dell’evento e non compromettere la disposizione generale del tour in bici / passeggiata gourmet prenotata o dell’evento; Danneggiamento o smarrimento di biciclette o e-bike, zaini, borse e oggetti di valore e, in generale, dell’attrezzatura dei partecipanti; danni fisici e mentali subiti dal partecipante; Danneggiamento o sporco di indumenti o oggetti di valore; Danni causati dal partecipante ad altre persone o proprietà di altre persone; Interruzioni del servizio in relazione a servizi esterni organizzati da Sissi Tours.

 

6.3 Il partecipante è responsabile nei confronti di Sissi Tours o ritiene Sissi Tours innocui e innocui per danni o perdite di biciclette o e-bike, zaini, borse e, in generale, oggetti forniti da Sissi Tours ; Danni che il partecipante infligge ad altre persone o proprietà di terzi e / o altri partecipanti.

 

6.4 Il partecipante è tenuto ad assumere la propria responsabilità e l’assicurazione contro gli infortuni (compresi i costi di ricovero e assenza dal lavoro) per i suddetti rischi (in 6.2 e 6.3). Inoltre, il partecipante viene informato che non può prendere parte al tour / evento in bicicletta senza una valida visita medica sportiva.

 

7. Attrezzatura fornita da Sissi Tours (biciclette, lucchetti per bici, caschi, ecc.) – responsabilità. I partecipanti possono utilizzare la propria bici e le attrezzature per eventi. Su richiesta, Sissi Tours può anche fornire biciclette o e-bike e / o altri articoli a noleggio (come casco, lucchetto per bici) (“articoli a noleggio”) per i partecipanti a un tour in bicicletta. Per questo, tuttavia, il partecipante deve optare nel corso della registrazione online e accettare il supplemento per la fornitura. Il partecipante si assume la piena responsabilità per gli oggetti in prestito lasciati a lui (tra l’altro per danni intenzionali o colposi, per uso improprio, perdita, furto e costi di danni accidentali sostenuti in questo contesto). Il partecipante si impegna a controllare attentamente gli articoli noleggiati per eventuali difetti all’inizio del tour / evento in bicicletta e a segnalare immediatamente eventuali difetti.

 

8. Inefficacia delle singole disposizioni L’inefficacia delle singole disposizioni di questi termini e condizioni non determina l’inefficacia del contratto.

 

9. Esclusione di singole disposizioni I reclami per inadempienza o prestazione non contrattuale devono essere inoltrati per iscritto entro un mese dalla fine contrattuale del tour in bici / passeggiata gourmet o evento. È esclusa qualsiasi responsabilità per reclami successivi.

 

10. Privacy: il partecipante accetta che Sissi Tours elabora i dati personali in conformità al DPR 675/96, (Legge sulla privacy italiana).

 

11. Foro competente e diritto applicabile.
    Il foro competente è Bolzano. La legge applicabile è la legge italiana.